Tap the ‘groups’ icon in the lower right of your home page.
In your group page, find and tap the group you want to leave.
On the group’s home page – tap the join button.
You’ll be asked to confirm your choice to leave the group.
When you return to your group page – that group is no longer there.